Explore
A Alemanha Precisa de Profissionais Brasileiros. Agora!
Olha só o que está acontecendo na Alemanha, eles estão precisando de profissionais novos e qualificados. E nessa busca os brasileiros se tornaram a bola da vez. Confira no vídeo da DW...
(mais)
Como dizer "Feliz aniversário, Parabéns para você" em alemão
Parabéns para você. Feliz aniversário.
Em alemão, você pode fazer uso da seguinte expressão. Confesso que não achei muito simples. Observe.
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!...
(mais)
Como dizer "Vai dar tudo certo" em alemão
Vai dar tudo certo; tudo vai dar certo.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos disponibilizar...
(mais)
Como dizer "Obrigado por ligar" em alemão
Obrigado por ligar (telefonar). Como é que se diz isso em alemão?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais...
(mais)
Como dizer "Olho por olho, dente por dente" em alemão
Hallo!
Tão antiga, porém tão usual é Lei de Talião: "Auge um Auge, Zahn um Zahn".
Alle Gute!
Como dizer "De nada" em alemão
Olá,
Confesso que o alemão não é muito fácil no começo, mas, acredito que depois de um certo tempo, você pega o jeito. Confira conosco como dizer esta expressão no idioma aqui e agora....
(mais)
Como dizer "Jogar lenha na fogueira" em alemão
Não jogue lenha na fogueira.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos disponibilizar agora em...
(mais)
Como dizer "Ainda bem (que)" em alemão
Ainda bem que. Como é que se diz isso em alemão?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos...
(mais)
Como dizer "eu matei o cachorro" em alemão
Porque no alemão em frases com: "eu matei o cachorro" tem o pronome possessivo "habe"?
Como dizer "Um dos X mais Y" em alemão
Como dizer "um dos itens mais pedidos pelos consumidores..." "uma das palavras mais utilizadas pelos escritores" "um dos mais ricos artistas" e etc...?
Como dizer "Hospedar-se em hotel" em alemão
Hospedar-se em hotel. Como é que se diz isso em alemão?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que...
(mais)
Como dizer Tudo em alemão
Aprenda a dizer tudo em alemão aqui conosco.
Alle(s)
Ich weiß alles.
Eu sei tudo.
Ich habe alles was ich brauche.
Eu tenho tudo que eu preciso.
Ich habe alles gesehen.
Eu vi tudo.
Nicht...
(mais)
Como dizer "Durma com os anjos" em alemão
Durma com os anjos! Como é que se diz isso em alemão?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que...
(mais)
Como dizer "Ações valem mais do que palavras" em alemão
Ações falam mais alto do que palavras. Ações valem mais do que palavras. Ações falam mais que palavras. Como é em alemão?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões...
(mais)
Como dizer "Agora ou nunca" em alemão
É agora ou nunca. Como é que se diz isso em alemão?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos...
(mais)
Como dizer "O inverno chegou" em alemão
O inverno chegou. Como é que se diz isso em alemão?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos...
(mais)
Como dizer "Boneco de neve" em alemão
Olá,
Em alemão, use a seguinte expressão equivalente para dizer isso. Veja logo, aqui e agora. Vamos lá então. Observe.
Schneemann >> boneco de neve
Ex.: Die Kinder stürmen sofort...
(mais)
Como dizer "Estou doente" em alemão
Eu estou doente. Como é que se diz isso em alemão?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos...
(mais)
Como dizer "O Show Deve Continuar" em alemão
O Show Deve Continuar. Como é que se diz isso em alemão?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que...
(mais)
Como dizer "Acertos no jogo" em alemão
Como dizer "acertos no jogo" e "você acertou" e "você errou"?
Como dizer "Pedra sobre Pedra" em alemão
Não deixar pedra sobre pedra. Como é que se diz isso em alemão?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais...
(mais)
Como dizer "Corrida contra o tempo" em alemão
Ex.: ''Corrida contra o tempo. A irritação do governo com o diagnóstico negativo do Fundo Monetário Internacional (FMI) para a política econômica brasileira se explica...''...
(mais)
Como dizer "O tempo voa!" em alemão
Como o tempo voa! Como é em alemão?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos disponibilizar...
(mais)
Como dizer "Queimada (jogo)" em alemão
Ex.: Muita gente joga queimada por aqui no Brasil.
Em alemão, a expressão a ser utilizada é esta logo abaixo. Não perca esta dica.
Völkerball
=
Queimada
Referência e exemplo de...
(mais)
Palavra em ALEMÃO - A palavra significa algo como - serve, mas nao satisfaz, nao é o ideal
Alguém sabe qual é?
Não consigo me lembrar.
Ou seria satisfaz, mas não serve?
Não funciona como deveria ser. Não é o ideal.
Mas serve.
Como aprender um idioma
Discussões sobre metodologias de aprendizado de idiomas.
Sala dos Professores
Qual método ou material utilizar na aula? Quanto cobrar por uma aula particular? Se você é professor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
Sala dos Tradutores
Qual é o seu processo de tradução? Quanto cobrar por um trabalho? Se você é um(a) tradutor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
Intercâmbio
Preparação, dicas [de destinos, escolas e agências], relatos de viagem e tudo relacionado a Intercâmbio.
Exames de Certificação
Questões sobre exames de certificação como: TOEFL, DELE, DELF etc.
Diário de Bordo
Compartilhe aqui a evolução de seus estudos, sua viagem ou intercâmbio.
Off-Topic
Assuntos de idiomas não relacionados aos tópicos acima.
Envio de Artigos
Participe do Portal de Idiomas enviando aqui os seus artigos.
1 Tópicos
1 Mensagens
Novidades e Avisos
Fique por dentro de tudo que acontece na comunidade do Fórum de Idiomas.