Como cumprimentar em alemão

Hallo Leute! (Olá, gente!) Wie geht’s? (Tudo bem?)

Como sempre inicio o artigo com eine Begrüßung (um cumprimento) em alemão, resolvi reuni-los nesse post e falar ein Bisschen (um pouquinho) sobre cada um deles:

  • Hallo! -  Olá/Oi!
  • Moin! - O mesmo que “Hallo”, porém usado no norte da Deutschland (Alemanha)
  • Grüß Gott! – Mesma coisa que “Hallo”, mas é mais usado no sul da Deutschland (Alemanha) e em algumas regiões da Österreich (Áustria)
  • Grüß dich! - Mesma coisa que “Hallo”, mas é mais usado no sul da Deutschland (Alemanha) e em algumas regiões da Österreich (Áustria).
  • Servus! – Mesma coisa que “Hallo”, porém é usado mais na região de Bayern (Bavária) e em algumas regiões da Österreich (Áustria).
  • Guten Morgen! - Bom dia! (Usado da hora que acorda até umas 09h/10h).
  • Guten Tag! – Bom dia! (Usado o dia todo, até a hora de dar Guten Abend!)
  • Guten Abend! – Boa noite! (Usado a partir das 18h).
  • Gute Nacht! -  Boa noite! (Usado na hora de dormir).
  • Tschüss! – Tchau!
  • Schönen Tag noch! - Tenha um bom dia!
  • Auf Wiedersehen! – Até a próxima!
  • Bis bald! – Até logo!
  • Bis später! - Até mais tarde!
  • Bis dann! - Até mais!
  • Schönes Wochenende! - Bom fim de semana!
  • Danke, gleichfalls! - Obrigado (a), para você também!

Das ist alles! Bis dann!

Receba mais dicas de Alemão como esta por E-mail, Twitter, RSS feed ou Facebook. Bons estudos!

2.jpg

Joanna Romano

Joanna Romano tem 24 anos e é estudante de comércio exterior. Morou na Alemanha por 1 ano e 3 meses e é completamente apaixonada pela língua alemã e amante da cultura desse país maravilhoso!

11 comentários

  • 27/06/11  
    Tatiana diz: 1

    Muito obrigada Joanna, pelo post, tenho uma dúvida: “freut mich” é usado quando?

    Abçs,
    Tatiana

  • 28/06/11  
    Pierre diz: 2

    Olá Joana,

    Excelente post, parabéns, estou interessado em apreender Alemão mas não sei nada e uma das minhas dificuldades é saber como fazer a pronuncia você teria alguma dica ou talvez algum site que me ajude com esta parte ?

    Muito obrigado.

  • 28/06/11  
    Gabriel Concato diz: 3

    Muito legal!! Vários jeitos de dizer “hallo” que eu não sabia. Como se diz no alemão “abraços”, ou “beijos” como a gente fala em português? Uma forma mais carinhosa de dizer até logo. Bis dann!

  • 28/06/11  
    Joanna diz: 4

    Hallo Leute,

    Que bom que vocês gostaram!
    Tatiana, o “freut mich!” é usado como o nosso “prazer!”, usado quando conhecemos alguém.
    Pierre, no post “dicionários de alemão online” tem uma dica de um site que você pode usar para ouvir a pronúncia das palavras!
    Gabriel, no tempo que morei na Alemanha nunca ouvi as pessoas usarem “beijo e abraço”na despedida, acho q isso é coisa de brasileiro mesmo! hehe Porém é comum ver a palavra “Bussi”(uma outra forma de dizer beijo) em alguns recadinhos entre amigas no facebook, etc…
    Quanto a uma forma mais carinhosa de dizer até logo, no momento não me vem nada na cabeça, mas se eu lembrar posto aqui!

    Wir sehen uns! (A gente se vê!)
    Joanna

  • 28/06/11  
    Sílvia diz: 5

    Sempre achei engraçada a forma “Grüß Gott!”

    Mas mais cômico fica ainda quando a pessoa responde: “Wenn ich Ihn sehe…”

  • 30/06/11  
    Paloma diz: 6

    Procurei pelo site e não achei fórum para discurtir sobre o idioma. Aqui não tem fórum para alemão? Só tem para inglês?
    Tenho algumas dúvidas e queria compartilhar – pelo fórum. Minha dúvida pode ser a de outros.
    Pq vcs não criam um fórum para alemão e as outras línguas? Um poderia ajudar o outro e seria melhor de se aprender .
    =)

    • 01/07/11  
      Alessandro diz:

      Paloma,

      Como o “dicas de alemão” ainda é recente ainda não temos volume de acessos que torna viável a criação de um fórum. Acredito que em breve, dependendo da aceitação dos leitores poderemos ter um fórum aqui também.

      Obrigado pelo comentário.

      Bons estudos!

  • 10/07/11  
    cleber diz: 7

    sehr gut!!,gostei muitoo do dicas em alemão.e repassarei para meus amigos!

  • 31/07/11  
    Austro Holanda diz: 8

    Sempre busuei encontrar um site maravilhoso como este. Sou fascinado pela cultura alemã. O site poderia permitir trocas de e-mails ou dialogos online a fim de desenvolver e praticar o dioma?

  • 25/10/11  
    Niki diz: 9

    Tem também o “Grüezi” da Suiça, né?
    E também o “Gudn Daach”, em alguma parte da alemanha.
    OBS: Tirei isso do meu livro de alemão. :)
    Adorei o site, parabéns! Muuito legal mesmo.

  • 19/01/12  
    Verona Lima Costa diz: 10

    Danke! Ich liebe die deutsche Sprache. Aber ich lernte Schweizerdeutsch, wenn ich 10 Monate lebte in Solothurn in der deutschen Schweiz von Leidenschaft und Liebe Ich spreche fließend Deutsch. Bis bald!

  •    
    Webmaster diz:  

    Caro leitor,

    Só é possível enviar comentários em posts publicados há no máximo 1 mês. Para perguntas sobre o assunto abordado no artigo acima envie uma mensagem em nosso fórum.

    Link do fórum: Fórum de Idiomas

    Se você nunca utilizou um fórum aprenda agora: Como utilizar o fórum.

    São mais de 5.000 membros no fórum. Garantimos que nenhuma pergunta ficará sem resposta.

    Mais informações

    - Para críticas e sugestões envie um email para alessandro [arroba] dicasdealemao.com.br

    - Para se tornar um colaborador clique aqui.

    Bons estudos!

    Equipe do Dicas de Alemão