Hallo Leute! Wie geht’s euch? (Olá, gente! Como vocês estão?) Heute (hoje) vamos falar dos Possessivpronomen (pronomes possessivos). Los geht’s! (Vamos lá!)
Os Possessivpronomen (pronomes possessivos) em alemão são esses aqui:
| Person | Singular | Plural |
| 1 | mein | unser (e) |
| 2 | dein / Ihr* | euer / eure/ Ihr* |
| 3 | sein / ihr | ihr |
*Tratamento formal (do senhor, da senhora, dos senhores, das senhoras.)
Mas como em alemão nada é simples, os Possessivpronomen (pronomes possessivos) também sofrem declinações de acordo com o gênero do substantivo. Vamos ver a tabela abaixo:
Deklination (declinação)
Mein (meu)
|
Kasus |
Maskulin |
Feminin |
Neutrum |
Plural |
|
Nominativ |
mein |
meine |
mein |
meine |
|
Akkusativ |
meinen |
meine |
mein |
meine |
|
Dativ |
meinem |
meiner |
meinem |
meinen |
|
Genitiv |
meines |
meiner |
meines |
meiner |
Dein (teu)
|
Kasus |
Maskulin |
Feminin |
Neutrum |
Plural |
|
Nominativ |
dein |
deine |
dein |
deine |
|
Akkusativ |
deinen |
deine |
dein |
deine |
|
Dativ |
deinem |
deiner |
deinem |
deinen |
|
Genitiv |
deines |
deiner |
deines |
deiner |
Sein (dele)
|
Kasus |
Maskulin |
Feminin |
Neutrum |
Plural |
|
Nominativ |
sein |
seine |
sein |
seine |
|
Akkusativ |
seinen |
seine |
sein |
seine |
|
Dativ |
seinem |
seiner |
seinem |
seinen |
|
Genitiv |
seines |
seiner |
seines |
seiner |
Ihr (dela,deles,delas e tratamento formal)
|
Kasus |
Maskulin |
Feminin |
Neutrum |
Plural |
|
Nominativ |
ihr |
ihre |
ihr |
ihre |
| Akkusativ |
ihren |
ihre |
ihr |
ihre |
| Dativ |
ihrem |
ihrer |
ihrem |
ihren |
|
Genitiv |
ihres |
ihrer |
ihres |
ihrer |
Unser (nosso)
|
Kasus |
Maskulin |
Feminin |
Neutrum |
Plural |
|
Nominativ |
unser |
unsere |
unser |
unsere |
|
Akkusativ |
unseren |
unsere |
unser |
unsere |
|
Dativ |
unserem |
unserer |
unserem |
unseren |
|
Genitiv |
unseres |
unserer |
unseres |
unserer |
Euer (vosso)
|
Kasus |
Maskulin |
Feminin |
Neutrum |
Plural |
|
Nominativ |
euer |
eure |
euer |
eure |
|
Akkusativ |
euren |
eure |
euer |
eure |
|
Dativ |
eurem |
eurer |
eurem |
euren |
|
Genitiv |
eures |
eurer |
eures |
eurer |
Beispiele:
- Das ist meine Mutter. (Essa é a minha mãe.)
- Das ist mein Vater. (Esse é o meu pai.)
- Das ist mein Buch. (Esse é o meu livro.)
- Er hat ein Haus. (Ele tem uma casa.) à sein Haus (a casa dele)
- Sie hat einen Koffer. (Ela tem uma mala.) à ihr Koffer (a mala dela)
- Sie haben Kinder. (Eles tem filhos.) à ihre Kinder (os filhos deles/delas)
- Ihre Tochter ist zu Hause. (A filha dela está em casa.)
- Hast du eine Tasche? – Bring deine Tasche mit! (Você tem uma bolsa? – Traga sua bolsa junto!)
Quando o pronome possessivo tem função de substantivo, isto é, quando o substantivo ao qual ele se refere não aparece, a declinação é feita dessa forma:
|
Kasus |
Maskulin |
Feminin |
Neutrum |
Plural |
|
Nominativ |
-er |
-e |
-s |
-e |
|
Akkusativ |
-en |
-e |
-s |
-e |
|
Dativ |
-em |
-er |
-em |
-en |
|
Genitiv |
-es |
-er |
-es |
-er |
Beispiele:
- Wem gehört der Kuli? – Das ist meiner. (De quem é a caneta? – É minha.)
- Ich brauche mal einen Kuli. – Du kannst meinen nehmen. (Eu preciso de uma caneta. – Você pode pegar a minha.)
- Wem gehört das Buch? – Das ist meins. (De quem é o livro? – É meu.)
- Ich brauche mal ein Buch. – Du kannst meines nehmen. (Eu preciso de um livro. – Você pode pegar o meu.)
- Wem gehört die Flasche? – Das ist meine. (De quem é a garrafa? – É minha.)
- Ich brauche mal eine Flasche. – Du kannst meine nehmen. (Eu preciso de uma garrafa. – Você pode pegar a minha.)
- Wem gehören die Stiefel? – Das sind meine. (De quem são as botas? – São minhas.)
- Ich brauche mal Stiefel. – Du kannst meine nehmen. (Eu preciso de botas. – Você pode pegar as minhas.)
Ich hoffe, es gefällt euch! (Espero que vocês gostem!)
Bis dann!
Comentários (8)
Na hora em que vi a ‘tabelinha’ com 3 linhas e 3 colunas , até fiquei feliz !
Mas depois…
Hallo!
Bem, acompanho o blog faz um tempo e acho o alemão uma língua incrível! E fazes um ótimo trabalho aqui, Joanna!
O problema é quando se vê tanta “riqueza de palavras” na gramática… hehe
Mas a gente dá conta.
Do mais, dank!
Cada dia esse blog me ajuda mais e mais, vielen dank!!!
Cada dia esse blog me ajuda mais e mais, vielen dank!
gostária de saber se você conhece algum site de sebo na alemanha.
Achei um dicionário visual muito bom e interessante feito pela Unesp de São José do Rio Preto , e além do alemão tem inglês , francês e mais algumas línguas, muito bom !
http://www.dtvb.ibilce.unesp.br/
Hallo Leute!
Danke pelos comentários!
Edgois, não conheço nenhum site de sebo na Alemanha, mas caso descubra eu posto aqui!
Matheus, valeu pela dica!
Bis dann!
Joanna
Parabéns pelo site! Muito bom! Realmente, em alemão, nada é simples. Mas é uma língua muito bonita. Estudo inglês, espanhol, francês e italiano. Todos são bonitos. Mas o alemão é o mais interessante e emocionante.
Caro leitor,
Só é possível enviar comentários em posts publicados há no máximo 1 mês. Para perguntas sobre o assunto abordado no artigo acima envie uma mensagem em nosso fórum.
Link do fórum: Fórum de Idiomas
Se você nunca utilizou um fórum aprenda agora: Como utilizar o fórum.
São mais de 5.000 membros no fórum. Garantimos que nenhuma pergunta ficará sem resposta.
Mais informações
- Para críticas e sugestões envie um email para alessandro [arroba] dicasdealemao.com.br
- Para se tornar um colaborador clique aqui.
Bons estudos!
Equipe do Dicas de Alemão